Prof. Dr. Nugzar Sikharulidze

Contact Info

  • Lecturer
  • Nugzar
  • Sikharulidze

Specific and Technical Skills

Languages
  • Georgian (native), English (Fluent), Russian (Fluent)
Technical Skills
  • MS Office, Internet Explorer, Microsoft PowerPoint.
Education
  • MA, Georgetown University , American Studies, 1986, Washington DC, USA
  • PhD, Moscow institute of Foreign Languages, Department of English Philology, 1984-1987, Moscow, Russia
  • MA, Institute of Foreign Languages , Department of English Philology, 1971, Tbilisi, Georgia
  • BA, Institute of Foreign Languages, Department of English Philology, 1966-1971, Tbilisi, Georgia
Academic and Administrative Experience
  • Head of Department, Georgian Technical University, Department of Foreign Languages, 1992-till present
  • Administrative Assistant, Department of Economical Assistance, Iraq, 1977-1980
  • Interpreter, Department of Economical Assistance, Tanzania, 1972-1974
  • Head of Department, Institute of Foreign Languages, Tbilisi, Georgia, Department of Simultaneous Translation, 1982-1992
  • Director, Georgian-American Institute of Public Administration (GIPA), Public Administration, 1994-2000
  • Teacher, Institute of Foreign Languages, Tbilisi, Georgia, Department of English Philology, 1971-1982
Research Interests
  • English Language, American Studies, Translation, Neologisms
Teaching Interests
  • English Language, Translation, Mass Media, Literature
Selected Publications

Books

  • Nugzar Sikharulidze. (2009). Educational Movie Scripts (Intermediate). Tbilisi, Georgia: Sveti. 978-9941-9098-1-8
  • Nugzar Sikharulidze. (2009). Educational Movie Scripts (Upper-Intermediate). Tbilisi, Georgia: Sveti. 978-9941-9098-2-5
  • Nugzar Sikharulidze. (2009). Educational Movie Scripts (Advanced). Tbilisi, Georgia: Sveti. 978-9941-9098-0-1
  • Nugzar Sikharulidze. (2016). ენის განვითარება და სიტყვათწარმოების მექანიზმი. თბილისი, საქართველო: საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი. 978-9941-9500-4-9
Courses Taught
  • From 2004 Fall Sem. "American Media"
  • 2017-2018 "Oral Translation I"
  • 2017-2018 "Oral Translation II"
  • 2017-2018 "Simultaneous Translation I"
  • 2017-2018 "Simultaneous Translation II"
  • 2009-2018 "American Geography "