Inga Tkemaladze

E-mail: itkemaladze@ibsu.edu.ge

Inga Tkemaladze is currently an Affiliated Associate Professor at International Black Sea University, and at the same time, an experienced linguist and methodologist with over 20 years of teaching and research experience.

Inga Tkemaladze graduated from the University of Dijon (France) and continues to actively participate in educational seminars, internships, and trainings conducted by foreign organizations. She earned her PhD in Pedagogical Sciences.

His career is distinguished by his publications in international and local scientific journals in the fields of French language teaching, applied linguistics, and comparative typology.

Inga Tkemaladze’s research focuses on comparative language analysis, sociolinguistics, intercultural communication, and translation-related concerns, with a special emphasis on essential elements that contribute to the process of teaching French as a second foreign language.

Inga Tkemaladze actively participates in international conferences and symposiums. She is

the supervisor of several bachelor’s theses and a reviewer of doctoral dissertations.

Inga Tkemaladze actively collaborates with Francophone organizations, the French Institute of Tbilisi. Since 2019, she is the project coordinator of the AUF-Francophone University Agency and a trainer for the same organization.

  • “Etudes contrastive des unités phraséologiques françaises et géorgiennes contenant de produit laitiers”-International Conference : « Le vin et ses émules, discours œnologiques et gastronomique », Innsbruck, Vienna, 2022, Publishing house, Frank & Timme, Germany, pp.347-369
  • “L’étymologie et la classification de la dénomination des plats en français et en géorgien”- International Conference « Terminologies gastronomiques et œnologiques, aspect patrimoniaux et culturels », Tours France, 2020, Publishing house, L’Harmattan, France, pp.39-55
  • “La problématique de l’usage des proverbes français dans la communication” International Scientific Conference, European Society for Phraseology, Europhras 2016 : “Word Combinations in the Linguistic System and Language use : Theoretical, Methodological and Integrated Approaches”, University of Trier, Germany, 2020, Publishing house : Wydzial Filologiczmy, University of Bialystok, Reproducible Language units from an interdisciplinary perspective, Poland, Volum#4, pp.245-259
  • « Les conjonctions causales en français et en géorgiens »/”Causal Connections in French and Georgian” – Second International Conference : “Concept Cause and Grammar”, Sorbonne University, Paris, France, 2020, actes de colloque International, pp. 136-146
  • “La forme et le contenu des slogans publicitaires français et géorgien”-International Conference « Lexicalisation de l’onomastique commerciale, crée, diffuser, intégrer », Naples, Italy,2019, Publishing house, Peter Lang, Brussels, Belgium, pp.551-566
  • “L’étude comparée des unités phraséologiques comportant le concept « vin » en géorgien et en français ”-International Conference « Du sens à l’expérience, Gastronomie et œnologie prisme de leurs terminologies », Reims, France, 2018, Publishing house, EPURE-Éditions et presses universitaire de Reims, pp.167-179
  • “La profession de professeur de FLE: politique linguistique et éducative en Géorgie” / “The profession of Teachers FLE (French as a Foreign Language), Linguistic and Educational Politics in Georgia– The 14th World Congress of International Federation of Teachers of French (FIPF)French as an Ardent Language”, 2018, University of Liege, Belgium, pp.313-322
  • “Le français et le géorgien face aux anglicismes, les nouvelles tendances linguistiques”/ “French and Georgian Languages Versus Anglicism, the New Linguistic Tendencies”- International Congress liLETRAd 2016, “Symbols, Lemmata, Phantasy”, Seville, Spain, pp. 655-664
  •  “L’Orthographe de la langue française, un obstacle pour les apprenants géorgiens”/ “The Spelling of the French language, a barrier for Georgian Learners” International Journal of Science of Language Linguiste”, House of the French Language and Culture, Iran, Tehran, #14, Spring, 2015, pp. 79-88
  • The concept of false cognates and translation difficulties between French and English“- The 13th International Research Conference on Education, English language Teaching, English Language and Literatures (IRCEELT 2023), International Black Sea University, Tbilisi, Georgia. pp. 225-233 
  • 1Linguistic Characteristics of Satire and Humour in English, French and Georgian Animated Films”- The 11th International Research Conference on Education, English language Teaching, English Language and Literatures (IRCEELT 2021), International Black Sea University, Tbilisi, Georgia. pp. 177-184 
  • LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF GENDER VOCABULARY IN THE ENGLISH AND FRENCH”- The 9th International Research Conference on Education, English language Teaching, English Language and Literatures (IRCEELT 2019), International Black Sea University, Tbilisi, Georgia. pp. 175-183 
  •  “French gastronomic phraseological units representing concepts of human behaviour and condition The 5th International Scientific Conference “Intercultural Dialogues” 2019, Iakob Gogebashvili Telavi State University, Georgia. pp. 506-513
  • ENGLISH AND FRENCH PROVERBIAL LANGUAGE AS A REFLECTION OF CULTURAL ASPECTS”- The 8th International Research Conference on Education, English language Teaching, English Language and Literatures (IRCEELT 2018), International Black Sea University, Tbilisi, Georgia. pp. 147-158 
  • LANGUAGE OF ENGLISH, FRENCH AND GEORGIAN ADVERTISEMENTS”- The 7th International Research Conference on Education, English language Teaching, English Language and Literatures (IRCEELT 2017), International Black Sea University, Tbilisi, Georgia. pp. 433-443 

Lecture course catalog